Papier
Japans briefpapier geniet in Groot-Brittannië een reputatie die voor de meeste mensen hun begrip ervan overstijgt. Dit is een korte gids over wat er nu echt anders aan is, en waar u op moet letten voordat u tot aankoop overgaat.
In vogelvlucht
Papier: dun, glad en dicht, gemaakt om niet door te drukken in plaats van om dik aan te voelen
Formaat: klein, waarbij smalle memoblokken en zakboekjes als serieuze objecten worden behandeld
Afwerking: reliëfdruk, goudfolie en gewaxte omslagen worden spaarzaam gebruikt
Prijs: een groot deel van de beste producten kost minder dan vijftien pond
Merken hier: Yamamoto Paper, RYU-RYU
Het papier is het punt
Brits en Europees briefpapier probeert kwaliteit uit te stralen door gewicht. Dikker karton, zwaarder papier, meer van alles. Japanse papierfabrieken streven vaker naar het tegenovergestelde: een dun vel met een strak gesloten oppervlak dat vulpeninkt opneemt zonder uit te lopen of door te drukken.
Het praktische resultaat is dat een Japans notitieboek met hetzelfde aantal pagina's vaak lichter en slanker is dan zijn Europese tegenhanger, terwijl het beter presteert onder een natte penpunt. De dunheid is een bewuste prestatie in plaats van een besparing.
Kleine formaten worden serieus genomen
In Groot-Brittannië is een memoblok een bijzaak die in een multipack wordt verkocht. In Japan is het een ontworpen object met zijn eigen illustrator, bindkleur en papier.
De to-do-lijstblokken van RYU-RYU zijn aan de bovenkant gebonden, smal genoeg om naast een toetsenbord te liggen, met twee afwisselende velontwerpen door het hele blok en een lijn van goudfolie langs de onderkant. Ze kosten tien pond en zijn gebouwd als iets dat bedoeld is om te bewaren.
Hetzelfde geldt voor notitiekaartjes. Sets van drie, klein genoeg zodat een paar woorden genoeg zijn, met enveloppen die gekozen zijn om te contrasteren met de kaart in plaats van erbij te passen.
Wax, reliëfdruk en folie
Drie afwerkingen komen herhaaldelijk voor, en elke afwerking doet iets speciaals.
Wax. RO-BIKI notitieboekjes van Yamamoto Paper gebruiken omslagen van gewaxt papier. De wax trekt de bedrukking in het vel totdat het oppervlak bijna als stof aanvoelt, en het neemt kleur ongelijkmatig op, waardoor geen twee omslagen er precies hetzelfde uitzien. Het is ook ontworpen om in een broekzak te kreuken, te slijten en donkerder te worden in plaats van er als nieuw uit te blijven zien.
Reliëfdruk. Waar een illustratie als borduurwerk begon, zoals het werk van Yoko Fujiki, herstelt reliëfdruk een deel van het reliëf dat bij platdruk verloren zou gaan. Je voelt de stiklijn in plaats van deze alleen te zien.
Goudfolie. Gebruikt als een haarlijn rond een illustratie of een enkele zin onderaan een pagina. Zelden gebruikt om grote oppervlakken te bedekken.
Liniëring: ruitjes, stippenraster en blanco
Japanse notitieboekjes neigen meer naar ruitjes en stippenrasters dan naar lijntjes. Een subtiel stippenraster geeft structuur voor aantekeningen zonder dat er een keuze tussen schrijven en tekenen hoeft te worden gemaakt, en het verdwijnt onder een schets op een manier waarop gelinieerde lijnen dat nooit doen. Als u iets koopt voor iemand die zowel schrijft als tekent, is een stippenraster de veiligere keuze.
Waar u op moet letten voordat u koopt
Vraag wat het papier aan de binnenkant werkelijk is, niet alleen wat de omslag laat zien. Vraag of de binding gelijmd, geniet of genaaid is. Vraag naar het formaat in centimeters in plaats van op een foto te vertrouwen, aangezien Japanse zakformaten echt klein zijn. En kijk of de illustratie wordt toegeschreven aan een persoon bij naam, want in het betere Japanse briefpapier is de illustrator de reden dat het object bestaat.
Waar te beginnen
RO-BIKI gewaxte zaknotitieboekjes voor zes pond zijn de minst risicovolle manier om te beginnen, inclusief één exemplaar met Hokusai's gezicht op Fuji vanaf Kanaya, gedrukt over de rug en op de achterkant. De memoblokken en mini-notitiekaartjes van RYU-RYU kosten tussen de zeven en tien pond. Het Mula Cat A5-notitieboek met ruitjes voor veertien pond is geschikt voor iemand die één goed notitieboek wil in plaats van een collectie.
Waarom staat Japans briefpapier zo hoog aangeschreven?
Meestal vanwege de papiertechniek en de ingetogenheid. Het papier is gemaakt om inkt schoon op te nemen bij een laag gewicht, en het ontwerp doet meestal één ding in plaats van vijf.
Is Japans papier goed voor vulpennen?
Over het algemeen wel. Gladde, strak afgewerkte vellen zijn de specifieke kracht van de Japanse papierfabrieken, en dat is de reden waarom vulpengebruikers ernaar op zoek gaan.
Wat is een RO-BIKI notitieboek?
Een zaknotitieboek van Yamamoto Paper met een omslag van gewaxt papier, gemaakt om mee te nemen en te veranderen door het gebruik. De wax neemt de bedrukking ongelijkmatig op, waardoor elke omslag zijn eigen vlekkerige patroon heeft.
Is Japans briefpapier duur in het VK?
Meestal niet. Importkosten verhogen de prijs een beetje, maar zaknotitieboekjes, memoblokken en notitiekaartensets kosten meestal tussen de zes en vijftien pond.