Yuzen lederen sleutelhangers: een verftraditie op een klein stukje runderhuid

Yuzen leather key clip with a hand-coloured owl among flowers, in a brass frame with three detachable hooks, held outdoors.

Om te dragen

Yuzen is een Japanse verftraditie die werd ontwikkeld voor kimono's, waarbij patronen met de hand worden getekend en ingekleurd in plaats van geweven of met een blokdruk aangebracht. Asakusa Bunko werkt op die manier op een rond paneel van rundleer dat klein genoeg is om aan een tas te hangen.

In het kort

Maker: Asakusa Bunko

Plaats: Japan

Materiaal: Rundleer, messing onderdelen

Methode: Yuzen-stijl kleur en patroon met de hand aangebracht

Bevestiging: Veerbelaste messing clip, drie afneembare haken

Geleverd: In een eigen doosje, gestempeld in goud

Wat is Yuzen?

Yuzen is een reserveverfmethode die geassocieerd wordt met Kyoto en al eeuwenlang op zijde wordt gebruikt. Eerst worden fijne lijnen van pasta aangebracht om de kleuren gescheiden te houden, daarna worden de kleurstoffen één voor één per gebied ingeborsteld. Het is de reden waarom klassieke kimono's drukke, schilderachtige scènes kunnen dragen in plaats van herhalende geometrische patronen, en waarom de kleuren naast elkaar liggen zonder uit te lopen.

Wanneer de techniek op leer wordt toegepast, geeft het iets ongewoons: schilderachtige details op een oppervlak dat normaal gesproken effen, structureel en rustig is.

Wat de drie ontwerpen laten zien

Eén draagt blauwe en paarse bloemen. Eén heeft een uil tussen bladeren en bloesem. Eén heeft een lapjeskat die slaapt tussen lotusbloemen en pruimenbloesem. De onderwerpen komen rechtstreeks uit de Japanse decoratieve traditie, waar een slapende kat en een lotus niet louter ter decoratie zijn, maar een erkende combinatie vormen met hun eigen betekenis.

Omdat de kleur met de hand wordt aangebracht, zijn kleine verschillen tussen de stukken normaal. Het exemplaar dat aankomt zal geen exacte kopie zijn van de foto, en dat is het juiste resultaat in plaats van een gebrek.

Waarom drie haken

De messing clip kan worden vastgemaakt aan een tashengsel of een riemlus, zodat sleutels bovenin de tas blijven zitten in plaats van onderop onder alles terecht te komen. Daaronder hangen drie afneembare haken. Eén sleutel kan worden losgemaakt zonder dat de andere meegaan, en dat is het nuttige deel: een fietssleutel, een schuursleutel of een sleutel die aan iemand wordt gegeven voor het weekend, kan los worden meegenomen.

Het messing heeft net genoeg gewicht om het beschilderde paneel wat présence te geven. Een sleutelclip als deze verdwijnt niet in een tas zoals een ring dat doet.

Sleutelclip, geen sleutelhanger

Het onderscheid is praktisch. Een sleutelhanger vraagt je om sleutels aan een ring te rijgen en ze daar te laten. Een clip bevestigt het geheel aan iets anders, zodat de sleutels met de tas meereizen in plaats van los in een zak te zitten. Het betekent ook dat het object gezien wordt, wat belangrijk is wanneer het object met de hand is beschilderd.

Verzorging

Veeg voorzichtig af met een zachte, droge doek. Houd het uit de buurt van langdurig vocht, directe hitte en fel zonlicht, waardoor de kleur van elk met de hand geverfd oppervlak na verloop van tijd zal vervagen. Het leer zal op de plek waar men het vaakst de hand legt iets donkerder worden, zoals het hoort.

Voor wie is het geschikt

Iemand die dagelijks dezelfde tas draagt en zijn sleutels erin kwijtraakt. Iemand die van Japanse decoratieve kunst houdt maar geen muurruimte heeft. Het lost ook een bekend probleem op: een cadeau voor iemand die alles voor de hand liggende al bezit, tegen een prijs die niet direct opvalt.

Bekijk de Japanse Yuzen lederen sleutelclip

◦ ◦ ◦

Slijt het ontwerp eraf?

De kleur is in het leer verwerkt in plaats van dat het er bovenop ligt als een sticker of een print, dus normaal dagelijks gebruik is geen probleem. Langdurig weken en fel direct zonlicht zijn zaken die vermeden moeten worden.

Hoeveel sleutels kan het houden?

Drie haken, dus drie sleutels of drie kleine groepjes sleutels. Het is gemaakt om een set georganiseerd te houden in plaats van een enorme bos te dragen.

Kan het aan een riemlus worden bevestigd?

Ja. De veerbelaste messing clip past aan een riemlus, een tashengsel of de voering van een jaszak.

Is elk exemplaar identiek aan de foto?

Nee. Met de hand aangebrachte kleuren variëren per stuk enigszins in toon en plaatsing.

Bekijk kleine lederen goederen uit Japan